Present Perfect Simple and Continuous
Present Perfect Simple – Παρακείμενος απλός
Λάθη που κάνουμε συχνά:
- I drank red wine all my life.
- I never visited the United States of America.
- I’m playing computer games on my new laptop for two hours.
- I drive a red Ford since 1999.
- We play tennis for a long time.
Πως πρέπει να είναι:
- I have drunk red wine all my life. (have been drinking αν πίνουμε ακόμα)
- I have never visited the United States of America.
- I have been playing computer games on my new laptop for two hours.
- I have driven a red Ford since 1999. (have been driving αν οδηγούμε ακόμα)
- We have played tennis for a long time. (have been playing αν παίζουμε ακόμα)
- I drank red wine all my life.
- I never visited the United States of America.
- I’m playing computer games on my new laptop for two hours.
- I drive a red Ford since 1999.
- We play tennis for a long time.
Πως πρέπει να είναι:
- I have drunk red wine all my life. (have been drinking αν πίνουμε ακόμα)
- I have never visited the United States of America.
- I have been playing computer games on my new laptop for two hours.
- I have driven a red Ford since 1999. (have been driving αν οδηγούμε ακόμα)
- We have played tennis for a long time. (have been playing αν παίζουμε ακόμα)
Present Perfect Simple – Παρακείμενος απλός
Περιγράφουμε πράξεις:
Που έγιναν (χωρίς αναφορά στο πότε γιατί δεν είναι σημαντικό)
- I have been to Paris. Έχω πάει ή ήμουν εκεί (κάποτε). (Δε διευκρινίζω πότε πήγα ή ήμουν στο Παρίσι — αν διευκρίνιζα θα έπρεπε να χρησιμοποιήσω Past Simple δηλαδή πχ. I went to Paris in 2001.
Πράξεις που μόλις έγιναν (κι έχουν σχέση με το παρόν)
- I have just cut my finger. It hurts.
- Peter has just finished writing. He needs a break.
I have already done my homework.
Πράξεις που ήδη έχουμε κάνει
- Mary has read twenty pages so far.
Συχνά, όμως, δε γνωρίζουμε αν μια πράξη
- έχει τελειώσει
- τελείωσε πολύ πρόσφατα
- συνεχίζεται ακόμη.
Παράδειγμα 1:
- Mary has worked as a nurse for nine years.
Παράδειγμα 2:
- The Morgan family has had a lovely holiday. (πήγαν διακοπές και γύρισαν ή είναι στο τέλος)
Πράξεις που επαναλήφθηκαν μέχρι τώρα:
- Mary, my secretary, has answered fifteen calls so far…and it’s only 9.30 in the morning!
- Mitroglou has been scoring a lot this season (15 goals so far). He is a natural scorer!.
- But Rafik Djebbour has scored the most goals so far…20 goals all together!
Time Expressions:
How long: ( χρονική διάρκεια) How long have you played football?
For: (χρονική διάρκεια ) She has played the piano for two hours.
Since: (Xρονική στιγμή στο παρελθόν) Tom has drawn pictures since 9.00 o’clock.
Have been / have gone:
- Mary has gone to work. (Δεν έχει γυρίσει ακόμα)
- Mary has been to work. (Έχει γυρίσει)
- Αγγλικός Παρακείμενος: I have played chess for one hour.
- Ελληνικός Ενεστώτας: Παίζω σκάκι επί μία ώρα.
Key Words:
- for
- just
- already
- how much
- how many
- since
- up to now
- yet
Περιγράφουμε πράξεις:
Που έγιναν (χωρίς αναφορά στο πότε γιατί δεν είναι σημαντικό)
- I have been to Paris. Έχω πάει ή ήμουν εκεί (κάποτε). (Δε διευκρινίζω πότε πήγα ή ήμουν στο Παρίσι — αν διευκρίνιζα θα έπρεπε να χρησιμοποιήσω Past Simple δηλαδή πχ. I went to Paris in 2001.
Πράξεις που μόλις έγιναν (κι έχουν σχέση με το παρόν)
- I have just cut my finger. It hurts.
- Peter has just finished writing. He needs a break.
I have already done my homework.
Πράξεις που ήδη έχουμε κάνει
- Mary has read twenty pages so far.
Συχνά, όμως, δε γνωρίζουμε αν μια πράξη
- έχει τελειώσει
- τελείωσε πολύ πρόσφατα
- συνεχίζεται ακόμη.
Παράδειγμα 1:
- Mary has worked as a nurse for nine years.
Παράδειγμα 2:
- The Morgan family has had a lovely holiday. (πήγαν διακοπές και γύρισαν ή είναι στο τέλος)
Πράξεις που επαναλήφθηκαν μέχρι τώρα:
- Mary, my secretary, has answered fifteen calls so far…and it’s only 9.30 in the morning!
- Mitroglou has been scoring a lot this season (15 goals so far). He is a natural scorer!.
- But Rafik Djebbour has scored the most goals so far…20 goals all together!
Time Expressions:
How long: ( χρονική διάρκεια) How long have you played football?
For: (χρονική διάρκεια ) She has played the piano for two hours.
Since: (Xρονική στιγμή στο παρελθόν) Tom has drawn pictures since 9.00 o’clock.
Have been / have gone:
- Mary has gone to work. (Δεν έχει γυρίσει ακόμα)
- Mary has been to work. (Έχει γυρίσει)
- Αγγλικός Παρακείμενος: I have played chess for one hour.
- Ελληνικός Ενεστώτας: Παίζω σκάκι επί μία ώρα.
Key Words:
- for
- just
- already
- how much
- how many
- since
- up to now
- yet
Present Perfect Continuous (PPC) – Παρακείμενος Διαρκείας
Περιγράφουμε πράξεις που:
Άρχισαν στο παρελθόν και συνεχίζονται μέχρι τώρα. (Ο PPC πάντα αναφέρεται και στο παρόν ακόμα και όταν δεν υπάρχουν χαρακτηριστικές λέξεις, τις οποίες αποκαλούμε key words, που μας βοηθούν να εντοπίζουμε τον PPC πιο εύκολα.)
EGG Present perfect progressive
- Mary has been planting trees all weekend. (Το weekend δεν έχει τελειώσει ακόμη άρα ούτε και η Mary έχει τελειώσει τη φύτευση, δηλαδή η πράξη συνεχίζεται ως κι αυτή τη στιγμή που μιλάμε)
- Tom has been living in Athens for twelve years. (ο Tom ζει στην Αθήνα εδώ και 12 χρόνια και συνεχίζει να ζει (στην Αθήνα) ως τη στιγμή που μιλάμε)
- Panayotis has been smoking for fifteen years. (O Παναγιώτης καπνίζει εδώ και 15 χρόνια και συνεχίζει να καπνίζει (δυστυχώς!) μέχρι και τώρα που μιλάμε)
- Δεν έχει μεγάλη διαφορά από τον απλό παρακείμενο αλλά, οπωσδήποτε, δίνει έμφαση στη διάρκεια της πράξης.
Ο PPC είναι ο ‘αγαπημένος’ χρόνος των Ελλήνων που μοιάζει με τον Απλό Ενεστώτα (αλλά δεν είναι!). Πάντα αναφέρομαι σε αυτόν γιατί ‘βασανίζει’ πολύ κόσμο :
- Κάνω Αγγλικά πέντε χρόνια. I have been learning English for five years.
- Κάνω σκι δώδεκα χρόνια. I have been skiing for twelve years.
- Κάνω μπαλέτο τρία χρόνια. I have been taking ballet lessons for three years.
- Οδηγώ μηχανή δεκαπέντε χρόνια. I have been riding motorbikes for fifteen years.
- Εργάζομαι δέκα χρόνια. I have been working for ten years.
Key Words:
- since
- all day
- all morning
- for
Μη ξεχνάτε: Ο αγγλικός παρακείμενος (απλός και διαρκείας) αποδίδεται συνήθως ως ο ελληνικός ενεστώτας.
Παράδειγμα:
- Οδηγώ πέντε ώρες. >>>I have driven (been driving) for five hours.
- Η μητέρα μου μαγειρεύει εδώ και πολλή ώρα.>>>My mum has cooked (has been cooking) for quite some time today.
- Παίζω μπάσκετ τρία χρόνια.>>>I have played (have been playing) basketball for three years.
- Κολυμπώ επτά μήνες.>>>I have swum (have been swimming) for seven months.
Πότε πρέπει να χρησιμοποιούμε τον έναν και πότε τον άλλο χρόνο:
| The present perfect simple | The present perfect continuous |
|---|---|
| Δίνει έμφαση στο αποτέλεσμα: I've phoned all my friends and they're coming to the party | Δίνει έμφαση στη δραστηριότητα: I've been phoning my friends (that's why I haven't done my homework) |
| Λέει πόσα έχεις κάνει: I've cooked three pizzas | Λέει για πόσο διάστημα έκανες κάτι: I've been cooking all afternoon. |
| Δείχνει ότι κάτι είναι σταθερό και ίσως συνοδεύεται και από μία χρονική έκφραση που το παρουσιάζει: He's worked in this shop all his life. I've always lived here. | Δείχνει ότι κάτι είναι προσωρινό και ίσως συνοδεύεται και από μία χρονική έκφραση που το παρουσιάζει: I've been working here for the last two months until I go to university. We've been eating dinner in the garden while the weather has been so warm. |
| Χρησιμοποιείται όταν θέλουμε να πούμε πόσες φορές έχει επαναληφθεί κάτι: I've invited her two or three times but she always says she's busy. | Χρησιμοποιείται όταν θέλουμε να δώσουμε έμφαση στη διαδικασία μιας αλλαγής σε μια χρονική περίοδο. Η διαδικασία αυτή δεν έχει τελειώσει ακόμα:Your English has been improving tremendously since you started doing your homework! |
Όπως και στον present continuous, έτσι και στον present perfect continuous δεν χρησιμοποιούμε ρήματα κατάστασης:
- Σκέψεις: believe, know, remember, think, feel, suppose, etc.
- Αισθήματα: love,like, hate, want, prefer, etc.
- Αισθήσεις: smell, hear, taste, see, etc.
- Κτήση - κατοχή: have, belong, own, etc.
- Το ρήμα be
Comments
Post a Comment